Photo d'un Agrion porte-coupe mâle ''Enallagma cyathigerum'' accroché à la tige d'un Roseau commun ''Phragmites australis'', au bord de l'étang du Leutesheim au soleil couchant, à la Robertsau au mois de juillet. Description de l'Agrion porte-coupe.

L'Agrion porte-coupe ou Portecoupe "Enallagma cyathigerum" est un insecte de l'ordre des Odonates "Odonata", une libellule de la famille des Coenagrionidés "Coenagrionidae". Cette jolie petite demoiselle est facilement reconnaissable, le mâle à l'abdomen bleu, avec un dessin noir en forme de coupe sur le segment S2. Les dessus des segments S3 à S7 ont des dessins noirs jusqu'aux S8 et S9 qui sont bleus. Le thorax bleu est orné sur le dessus d'une bande longitudinale noire comme les lignes humérales. Une grosse bande noire recouvre le dessus de la large tête d'un oeil à l'autre, avec 2 petites taches rondes de couleur bleue. L'abdomen de la femelle peut être bleu ou beige avec des segments ornés de dessins en forme de torpille. Son thorax brun est orné sur le dessus d'une grosse bande longitudinale noire comme les lignes humérales noires. Une grosse bande noire recouvre le dessus de la large tête d'un oeil à l'autre, avec 2 petites taches rondes de couleur brune. Les pattes couvertes de poils hérissés sont noires, avec une ligne blanche sur toute la longueur. Les ailes translucides ont 4 stigmas triangulaires. Sa taille varie de 28 et 36 mm pour une envergure 38 et 46 mm. Très commun, l'Agrion élégant se rencontre au printemps et en été, dans les marais, au bord des étangs ou dans les zones humides aux eaux saumâtres, il y chasse et se nourrit d'autres insectes. Après l'accouplement, la femelle dépose ses oeufs sous des plantes à la surface de l'eau, où les larves vivront et se développeront.